最终用户许可协议

1. 协议相对方#

本最终用户许可协议（下称"本许可"）由你与 TP VPN LLC 订立。Apple Inc.、Google LLC 及其各自的关联公司不是本许可的一方，对客户端软件本身不承担任何责任。你与我们均确认：本许可仅由我们与你订立，与 Apple 或 Google 无关。

本许可仅涵盖客户端软件的使用条件。服务本身（账号、订阅、节点网络）另受 服务条款 与 隐私政策 约束。两者冲突时，就软件许可事项以本许可为准。

2. 许可范围#

我们授予你一项非独占、不可转让、可撤销的许可，允许你在你本人拥有或控制的设备上安装并使用客户端软件，用途限于个人非商业使用（企业版按合同约定）。

• 在 Apple 平台上，该许可的使用范围受 App Store 服务条款中的《使用规则》约束，并可通过家人共享或批量购买（如适用）由其他账户访问。
• 你不得：分发或提供软件给他人通过网络同时使用；出租、租赁、出借、出售、再许可、转让软件；反向工程、反编译、拆解或试图导出源代码（适用法律明确不允许此类限制的除外）；移除或遮蔽任何权利声明。
• 你不得修改或创建软件的衍生作品，也不得将其嵌入其他产品对外提供。
• 软件的更新与升级同样受本许可约束，除非该更新另附独立协议。

软件包含开源组件；就这些组件而言，其各自的开源许可证条款优先于本许可中相冲突的限制。完整清单见 App 内「关于 → 开源许可」。

3. 维护与支持#

与软件相关的维护与技术支持完全由我们提供。请联系 support@tpvpn.com，或访问 支持页面。Apple 与 Google 没有义务就客户端软件提供任何维护或支持服务。

4. 保证#

在适用法律允许的最大范围内，软件按"现状"提供，不附带任何明示或默示的保证。

如果软件未能符合任何适用的保证，你可以通知 Apple，Apple 将向你退还该软件（如有）的购买价款。在适用法律允许的最大范围内，这是 Apple 就该软件承担的唯一保证义务。 除此之外，与软件不符合任何保证有关的任何责任、损失、损害、成本或费用，完全由我们承担。

若你是消费者，本节不减损你依所在地强制性法律享有的法定权利。

5. 产品责任索赔#

我们（而非 Apple 或 Google）负责处理你或任何第三方就客户端软件、或你对该软件的持有与使用提出的索赔，包括但不限于：（a）产品责任索赔；（b）软件未能符合任何适用法定或监管要求的索赔；（c）依消费者保护、隐私或类似法律提出的索赔。

6. 知识产权索赔#

若有第三方主张客户端软件或你对其的持有与使用侵犯了该第三方的知识产权，由我们（而非 Apple 或 Google）独自负责该项索赔的调查、抗辩、和解与了结。

7. 法律合规声明#

你声明并保证：（i）你不位于受美国政府禁运、或被美国政府认定为"支持恐怖主义"的国家/地区；（ii）你未被列入任何美国政府的禁止或受限方名单；（iii）你将遵守所有适用于软件使用的当地法律，包括对加密工具使用的限制。

8. 开发者名称与联系方式#

• 开发者：TP VPN LLC
• 地址：注册地址待填
• 支持与投诉：support@tpvpn.com
• 法务事宜：legal@tpvpn.com
• 官方网站：https://tpvpn.com

9. 第三方条款#

你必须遵守适用于你使用软件的第三方条款，包括你的移动网络运营商的服务协议（例如流量使用与漫游相关条款），以及分发平台（Apple、Google）的用户条款。

10. 第三方受益人#

你和我们确认并同意：Apple 及其子公司是本许可的第三方受益人；你接受本许可条款后，Apple 有权（并被视为已接受该权利）作为第三方受益人对你强制执行本许可。

11. Google Play 补充条款#

• 通过 Google Play 获取软件的，你同时受 Google Play 服务条款约束；其与本许可冲突之处，就 Google Play 分发相关事项以 Google 条款为准。
• Google 不是本许可一方，对软件不承担责任，亦无义务提供维护与支持。
• 通过 Google Play 结算购买的订阅，其退款依 Google Play 退款政策处理，详见 退款政策。

12. 其他#

• 期限与终止：本许可持续至终止为止。你违反任一条款的，本许可自动终止，你须停止使用并删除软件的全部副本。
• 适用法律：本许可受 注册地法域待填 法律管辖，争议解决方式同 服务条款 §15。
• 可分割性：任一条款无效不影响其余条款效力。
• 变更：我们可能随软件更新修订本许可；实质性变更会在 App 内提示，你可以选择不接受并停止使用。